Il tuo madrelingua personale

Parla catalano dal primo minuto

Il catalano è la lingua di tutti i giorni a Barcellona e in tutta la Catalogna: la scuola, l'amministrazione e buona parte della vita quotidiana funzionano in catalano. Lo spagnolo basta per un Erasmus o un lavoro, ma è il catalano che ti fa smettere di essere un ospite. Per un italiano è una lingua accogliente: grammatica romanza, niente casi e tantissime parole che si capiscono al volo. A voce però ha un suono suo: e e o aperte e chiuse come in italiano, una vocale neutra che l'italiano non ha, «ny» come il nostro «gn», «x» spesso come «sc» e la l·l di «col·legi». Su Godoj parli con Núria o Jordi dalla prima lezione e al tuo livello. Dopo ogni conversazione l'IA ti mostra pronuncia, errori e parole da ricordare.

Inizia a parlare →

10 minuti gratis, senza carta

Núria

Núria

Catalano

Jordi

Jordi

Catalano

Come funziona

Scegli, parla, migliora.

01

Scegli un tutor

Voce maschile o femminile. Ogni tutor suona come un madrelingua e si adatta al tuo livello, da A1 a C2.

02

Parla

Ogni giorno un argomento fresco, oppure conversazione libera su qualsiasi tema. Parli a voce alta quando vuoi, senza appuntamenti.

03

Ricevi il feedback

Dopo ogni conversazione l'IA analizza quello che hai detto: fluidità, errori con la forma corretta e nuovo vocabolario.

Start

Le tue prime frasi in catalano

Bastano queste perché la prima conversazione non si blocchi. Il tutor ti capisce anche se escono imperfette.

Hola
Ciao
Com estàs?
Come va?
No ho entenc
Non capisco
Pots repetir-ho, si us plau?
Puoi ripetere?
Gràcies
Grazie
Quant costa?
Quanto costa?

Sei frasi su uno schermo non sono ancora una conversazione. Dette a voce alta a un tutor in catalano lo diventano.

Inizia a parlare →

10 minuti gratis, senza carta

Inizi gratis: 10 minuti di conversazione in 7 giorni. Poi da 20 € (89 PLN) al mese per 90 minuti di vero parlato, una frazione del costo delle lezioni private.

Più di 200 persone stanno già parlando

5/5
„Dieci minuti di conversazione con Marco in italiano e centro perfetto. La conversazione scorre così naturale che dimentichi che è un'IA.”
Aleksandra G.impara l'italiano
5/5
„Sento che sto diventando fluente. Dopo anni di stallo, il mio cervello torna a pensare in inglese. L'app è fantastica.”
Adam K.impara l'inglese
5/5
„La uso e la consiglio vivamente. Tutto fatto con eleganza, esattamente come dovrebbe funzionare.”
Zbyszek C.impara l'italiano
5/5
„Cinque-dieci minuti di conversazione in inglese dopo il lavoro, e vedo il mio inglese migliorare. Uno strumento eccellente.”
Rafał S.impara l'inglese

FAQ

Domande sull'apprendimento del catalano

Quanto tempo serve per imparare il catalano?

Per una conversazione quotidiana disinvolta (grosso modo il livello B1) servono di solito 250-350 ore di studio, e circa 600-750 ore per un livello professionale. Le tabelle del Foreign Service Institute americano non riportano questa lingua a parte, quindi è l'intervallo delle lingue più vicine, calcolato su studenti di lingua inglese: un riferimento, non una promessa. Quello che sposta davvero il numero è quante di quelle ore passi a parlare sul serio: 10 minuti di conversazione al giorno valgono più di un'ora di ripasso passivo alla settimana.

Devo imparare la scrittura prima di iniziare il catalano?

No. L'alfabeto è latino con qualche carattere in più, e quelli sono soprattutto una questione di pronuncia, che impari comunque a orecchio. La trascrizione si legge dal primo giorno.

Il catalano è la stessa lingua del valenciano?

Sì. Il valenciano e il balearico sono varietà della stessa lingua, e lo è anche l'algherese parlato ad Alghero, in Sardegna. Cambiano la pronuncia, parte del lessico e alcune desinenze verbali, ma tra Barcellona, Valencia e Palma ci si capisce senza problemi. I nostri tutor parlano il catalano centrale standard, quello di Barcellona, che si capisce ovunque si parli catalano.

Il catalano è difficile per un italiano?

È una delle lingue più vicine all'italiano: grammatica romanza, verbi familiari e pronomi come en e hi che funzionano quasi come il nostro «ne» e «ci». Le trappole sono la vocale neutra, le parole che rispetto all'italiano perdono la vocale finale (gat, pa, vi) e il passato con anar: «vaig parlar» vuol dire «ho parlato», non «vado a parlare». Si impara più in fretta parlando e ascoltando le correzioni che leggendo tabelle.

Serve il catalano a Barcellona se tutti parlano spagnolo?

Per fare la spesa no. Per viverci, prima o poi sì. Il catalano è la lingua principale della scuola e dell'amministrazione in Catalogna, di molti corsi universitari e di buona parte della vita sociale. E qualche frase in catalano cambia subito il tono di una conversazione.

Posso esercitarmi a parlare catalano da solo, senza un interlocutore?

È esattamente lo scopo dell'app. Il tutor IA risponde a qualsiasi ora, senza appuntamenti da fissare né persone da trovare, e una sessione può durare 5 minuti o mezz'ora. Non giudica, non sbuffa, e puoi chiedergli di ripetere dieci volte di fila. Dopo la conversazione ricevi un'analisi: cosa ha funzionato, dove erano gli errori e quali parole ti sono mancate.

Un tutor IA basta per imparare il catalano, o serve un madrelingua?

Per l'esercizio orale quotidiano l'IA basta, e ha un vantaggio sulla persona: c'è nei 10 minuti che hai davvero. Non fingiamo però che sostituisca un insegnante. Una persona capisce meglio il tuo obiettivo, costruisce un programma lungo, prepara un esame e coglie le sfumature culturali. La combinazione migliore resta l'IA tutti i giorni e un insegnante ogni tanto, se puoi permetterti entrambi.

Da quale livello posso iniziare?

Da zero fino al C2. Al livello A1 il tutor parla lentamente, con frasi brevi e semplici, ti aiuta quando ti blocchi e fa crescere le tue risposte passo dopo passo. Puoi cambiare livello in qualsiasi momento o seguire il consiglio dell'IA.

Quanto costa?

Inizi gratis: 10 minuti di conversazione in 7 giorni, senza carta. Poi il piano 90 minuti a 20 € al mese, oppure il piano 250 minuti a 40 €, fino a 3 lingue.

Aggiornato

Sai già leggere catalano. È ora di parlarlo.

La tua prima conversazione dura pochi minuti e richiede solo un microfono. Scopri quanto sai già dire.

Inizia a parlare →

10 minuti gratis in 7 giorni. Senza carta.